Szanowny Panie Mecenasie,

Mój przyjaciel i współpracownik, profesor
Axel Brandenburg ze Sztokholmu, potrzebuje
pomocy prawnej w Polsce. Kilka lat temu
stał się on mianowicie ofiarą oszustwa
w Polsce. Z tego, co rozumiem zgodził się
na nagranie swego wykładu, który wygłosił
w Polsce, nie wiedząc i nie przypuszczając, 
iż osoba, która o to poprosiła emailem, 
jest oszustem: za nagranie chce znacznego 
honorarium. Dodam, że pytanie o zgodę
na nagrywanie wykładu jest bardzo często
zadawanejuż na sali wykładowej, tuż przed
wykładem. Ja zawszę się na nagrywanie
zgadzam: to jest akademicki standard. Ktoś
podchodzi i pyta "profesorze, czy możemy
nagrywać pański wykład?". Tak wypada
odpowiedzieć i tak wszyscy robią. Jak rozumiem,
Brandenburga spytano emailem, co jest
rzadziej praktykowana, ale nie jest niezwykłe:
to by na pewno nie wzbudziło moich podejrzeń.

Profesor Brandenburg jest Niemcem pracującym 
od wielu lat w Szwecji, wybitnym uczonym, 
członkiem Królewskiej Szwedzkiej Akademii 
Nauk (która przyznaje nagrody Nobla), piastuje
także ważne stanowiska w strukurach szwedzkiej 
nauki.  

Oszustwo, którego padł ofiarą, jest sprytnie 
skonstruowane, wplątany jest w to sąd arbitrażowy, 
etc. Brandenburg chce odszkodowania za poniesione
straty. Rozważa wystąpienie do polskiego sądu.

Moim zdaniem potrzebny jest mu rzutki i doświadczony
polski cywilista, koniecznie biegle znający niemiecki
lub angielski, a najlepiej oba te języki.

Brandenburg może, rzecz jasna, przyjechać na jakiś
czas, powiedzmy tydzień, do Warszawy. Ponieważ 
on i ja pracujemy teraz nad pewnym projektem naukowym
wspólnie z czeskim kolegą, profesorem fizyki z Pragi,
chcielibyśmy przy tej okazji spotkać się w Warszawie 
we trójkę. Dlatego data przyjazdu prof. Brandenburgera 
do Warszawy będzie wynikać z naszych trzech terminarzy
oraz terminarzu polskiego adwokata. Wstępnie myślimy
o kwietniu (Wielkanoc jest 9 kwietnia, przypominam).

Inne sprawy: dom w Gierałtowie sprzedany, Bardzo 
dziękujemy, Henryka i ja, za Pańską pomoc.  Burza
wywołana moimi artytułami w Wyborczej i telewizyjnym
wywiadem, w kórych twierdziłem, że fizyka jest dziś
bliżej Boga niż była w wieku XIX, trwa nadal. Jestem
za te poglądy wściekle krytykowany przez lewicowych
ateistów: "bzdury w stylu Abramowicza" to jeden
z najłagodniejszych komentarzy, których liczba przekroczyła
już wedle moich szacunków 5000. O tempora!

Z wyrazami szacunku i najserdeczniejszymi pozdrowieniami,

Marek Abramowicz

PS Prof. Brandenburg, do którego ten email kopiuję,
nie zna polskiego: przetłumaczy tekst z pomocą
Google translate


===========================
Dr Marek A. Abramowicz,
Professor Emeritus
Göteborg University,
Physics Department
SE-412-96 Göteborg, Sweden
===========================